Quindi l'operazione comporta rischi considerevoli. - Sta dicendo che sara' piu' rischiosa?
As previously discussed, there are considerable tactical advantages to using an innocent.
Come gia' discusso, vi sono notevoli vantaggi tattici nell'utilizzo di un innocente.
There are considerable substantial and procedural differences between the laws, regulations and administrative provisions which govern credit institutions' insolvency in the Member States.
Vi sono notevoli differenze sostanziali e procedurali tra le normative, i regolamenti e le disposizioni amministrative che disciplinano l’insolvenza degli enti negli Stati membri.
Well, your charms are considerable, I'll grant you that.
Di certo... sai come ammaliare un uomo.
The oil rate - compared with the old-fashioned equipment, the normal rate of oil can be 4-6 percentage points higher than the average per kilogram of peanuts oil 4-6 kg, the annual economic benefits are considerable.
Il tasso di petrolio - rispetto all'attrezzatura antica, il tasso normale di olio può essere 4-6 punti percentuali superiore alla media per chilogrammo di olio di arachidi 4-6 kg, i benefici economici annuali sono notevoli.
The financial and ecological savings that FUELMAX can offer are considerable.
Il risparmio in termini economici ed ecologici che FUELMAX può offrire è importante.
The challenges are considerable but there are opportunities for Europe to maintain its natural capital.
Le sfide sono considerevoli, ma l’Europa ha diverse opportunità di mantenere il suo capitale naturale.
The theoretical and practical duties of this collective are considerable at the time of the revolution.
I doveri teorici e pratici di questo collettivo anarchico nel periodo rivoluzionario sono considerevoli.
There are considerable challenges of a technical and methodological nature.
Queste sfide sono di natura tecnica e metodologica.
But, yes, your debts are considerable.
Ma, sì, i tuoi debiti sono considerevoli.
However, there are considerable differences between the structure of primary production, on the one hand, and processing and marketing of agricultural products, on the other hand.
Esistono tuttavia notevoli differenze tra la struttura della produzione primaria, da un lato, e la trasformazione e commercializzazione di prodotti agricoli dall'altro.
There are considerable differences in the rules and practices in the Member States relating to the exploitation of public cultural resources, which constitute barriers to realising economic potential of those resources.
Le normative e le prassi applicabili negli Stati membri allo sfruttamento delle risorse culturali del settore pubblico differiscono notevolmente fra loro, il che rappresenta un ostacolo alla valorizzazione del potenziale economico di tali risorse.
There are considerable differences among Member States: the average labour productivity in manufacturing ranges from almost 125% of gross value added per person employed in Ireland to below 20% in Bulgaria.
Tra gli Stati membri si riscontrano notevoli differenze: la produttività media del lavoro nel settore manifatturiero va da quasi il 125% del valore aggiunto lordo per persona occupata in Irlanda a meno del 20% in Bulgaria.
Contents of B vitamins 1-3, folic acid, magnesium, copper, and iron are considerable in raspberries.
Il contenuto di vitamine del gruppo B 1-3, acido folico, magnesio, rame e ferro è considerevole nei lamponi.
I represent Joseph Chang and his business interests, which are considerable.
Io rappresento Joseph Chang e i suoi considerevoli interessi commerciali.
Unless you can pay the costs, which are considerable.
A meno che non ne vengano pagati i considerevoli costi.
I KNOW HOW IMPORTANT THIS IS, BUT THE RISKS ARE CONSIDERABLE.
So quanto sia importante, ma correremmo dei rischi notevoli.
There are considerable advantages to diversification of distribution like putting 6000 miles between you and your product.
Ci sono dei vantaggi considerevoli nel diversificare la distribuzione... come ad esempio mettere 6'000 miglia tra te e il tuo prodotto.
However, it is increasingly obvious from the outcomes of various clinical research studies that hormonal and chemical modifications in the body are considerable consider weight manage.
Tuttavia, è sempre più evidente dai risultati di diversi studi clinici che ormonali e cambiamenti chimici nel corpo sono fattori significativi nel controllo del peso.
Regional variations are considerable: depending on the Member State, the percentage of households with a computer ranges between 85% and 21%.
Le oscillazioni regionali in questo ambito sono notevoli: a seconda dello Stato membro fra l'85% e il 21% delle famiglie dispongono di un computer.
In the field of satellite navigation, there are considerable and numerous issues at stake.
Nel settore della navigazione satellitare, la posta in gioco è considerevole e presenta molteplici aspetti.
The larger the cutting depth, the more important the size and stability of the coupling become since the radial forces are considerable when using shoulder face mills, particularly long edge milling cutters.
Maggiore è la profondità di taglio, più importanti sono la misura e la stabilità dell'accoppiamento, poiché le forze radiali sono rilevanti quando si utilizzano frese per spallamenti, soprattutto quelle a riccio.
To start with, there are considerable nutritional differences between potato dishes depending on how they are cooked, and this may have an impact on how potatoes as a food are perceived by consumers.
Per iniziare, vi sono notevoli differenze nutrizionali tra i piatti di patate in base a come sono cucinati, e questo può avere un impatto su come le patate vengono percepite come alimento dai consumatori.
There are considerable differences in the limits of the insoluble content of the oil.
Vi sono notevoli differenze nei limiti del contenuto insolubile dell'olio.
Along with their therapeutic effects, there are considerable side effects, associated mainly with long-term therapy with corticosteroids.
Insieme agli effetti terapeutici, si manifestano effetti collaterali considerevoli, associati principalmente alla terapia a lungo termine con corticosteroidi.
It is clear that there are considerable opportunities for Member States under the newly agreed Union programmes to promote renewable energy and for improving minimum levels of energy efficiency.
È chiaro che, nell’ambito dei programmi dell’Unione concordati di recente, gli Stati membri hanno notevoli opportunità di promuovere le energie rinnovabili e il miglioramento dei livelli minimi di efficienza energetica.
In sum, there are considerable concerns regarding the sustainability of inflation convergence in Slovakia.
In sintesi, desta notevoli timori la sostenibilità della convergenza dell’inflazione nel paese.
The risks of buying the wrong trailer when branching out into a new area of business are considerable.
Il rischio di acquistare il rimorchio sbagliato quando si punta su una nuova area di business sono notevoli.
While this slowdown is expected to be relatively short-lived, the risks of a less favourable outcome are considerable.
Si prevede che questo rallentamento sia relativamente breve, ma i rischi di una crescita meno favorevole sono importanti.
Raspberries are a rich source of vitamin C. Contents of B vitamins 1-3, folic acid, magnesium, copper and iron are considerable in raspberries.
I lamponi sono una fonte ricca di vitamina C. I contenuti delle vitamine di B 1-3, acido folico, magnesio, rame e ferro sono considerevoli in lamponi.
The anabolic effects are comparable with Deca Durabolin, although the androgenic side effects are considerable less.
Gli effetti anabolici sono comparabili con Deca Durabolin, sebbene gli effetti collaterali androgeni siano considerevoli più di meno.
In addition, the energy savings are considerable.
Inoltre, i risparmi energetici sono notevoli.
The numbers are considerable. A billion live in the squatter cities now.
I numeri sono considerevoli. Un miliardo di persone vivono nelle baraccopoli
2.4693729877472s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quindi l'operazione comporta rischi considerevoli. - Sta dicendo che sara' piu' rischiosa? 